1 00:00:05,479 --> 00:00:08,847 يختفي الناس طوال الوقت. 2 00:00:09,517 --> 00:00:12,118 <ط> الفتيات الصغيرات يهربن من المنزل. 3 00:00:13,086 --> 00:00:14,853 الأطفال يبتعدون عن والديهم 4 00:00:14,921 --> 00:00:17,122 ولم يتم رؤيتهم مرة أخرى. 5 00:00:17,190 --> 00:00:19,091 <ط>ربات البيوت يأخذن أموال البقالة، 6 00:00:19,159 --> 00:00:22,361 وسيارة أجرة إلى محطة القطار. 7 00:00:22,429 --> 00:00:25,531 <ط>تم العثور على معظمها في نهاية المطاف. 8 00:00:25,598 --> 00:00:30,469 حالات الاختفاء بعد جميع، لديها تفسيرات. 9 00:00:30,537 --> 00:00:33,005 <ط> عادة. 10 00:00:37,277 --> 00:00:39,645 غريب، الأشياء التي تتذكرها. 11 00:00:39,712 --> 00:00:41,480 <ط> الصور والمشاعر الفردية 12 00:00:41,548 --> 00:00:44,883 <ط>التي تبقى معك على مر السنين. 13 00:00:44,951 --> 00:00:49,054 مثل اللحظة التي أدركت فيها لم أمتلك مزهرية قط. 14 00:00:49,122 --> 00:00:51,023 أنني لم أعش في أي مكان أبدًا 15 00:00:51,091 --> 00:00:54,026 طويلة بما يكفي للتبرير وجود مثل هذا الشيء البسيط. 16 00:00:56,496 --> 00:00:58,130 وكيف في تلك اللحظة، 17 00:00:58,198 --> 00:01:00,566 <ط> لم أكن أرغب في شيء كثيرًا في كل العالم 18 00:01:00,633 --> 00:01:03,302 أحصل على مزهرية خاصة بي. 19 00:01:06,673 --> 00:01:09,408 كان ذلك بعد ظهر يوم الثلاثاء. 20 00:01:09,476 --> 00:01:11,877 بعد ستة أشهر من انتهاء الحرب. 21 00:01:19,953 --> 00:01:21,920 يا إلهي! يا إلهي! 22 00:01:21,988 --> 00:01:23,889 امسكه! امسكه الآن! هل تسمعني؟ 23 00:01:23,957 --> 00:01:25,390 عيسى! 24 00:01:29,529 --> 00:01:31,396 هنا، بسرعة! 25 00:01:33,032 --> 00:01:36,402 <ط> طبيب، طبيب! 26 00:01:36,469 --> 00:01:39,071 سأضطر إلى تثبيت عظم الفخذ الشريان قبل أن ينزف. 27 00:01:39,139 --> 00:01:40,139 كل شيء على ما يرام، جاكي الصبي. أنت ذاهب إلى المنزل، يا صديقي. 28 00:01:40,206 --> 00:01:41,140 أنت ذاهب إلى المنزل. 29 00:01:41,207 --> 00:01:43,475 يا إلهي! 30 00:01:48,882 --> 00:01:50,816 - يا يسوع. - يتحرك! 31 00:01:54,989 --> 00:01:56,756 لقد حصلنا عليه الآن، أيتها الممرضة. 32 00:02:01,027 --> 00:02:02,294 مشرط. 33 00:02:22,816 --> 00:02:25,718 كلير! هل سمعت؟ انتهى! 34 00:02:25,786 --> 00:02:28,487 لقد انتهى الأمر حقًا أخيرًا! 35 00:03:02,622 --> 00:03:06,525 بطريقة أو بأخرى في ذهني، V.E. يوم, 36 00:03:06,593 --> 00:03:08,026 نهاية الأكثر دموية 37 00:03:08,094 --> 00:03:10,996 وأفظع حرب في تاريخ البشرية، 38 00:03:11,064 --> 00:03:13,866 يصبح أكثر خفوتًا مع مرور كل يوم. 39 00:03:15,969 --> 00:03:18,771 <ط> ولكن لا يزال بإمكاني أن أتذكر كل تفاصيل اليوم 40 00:03:18,838 --> 00:03:22,541 عندما رأيت الحياة أنا أراد الجلوس في النافذة. 41 00:03:22,609 --> 00:03:24,376 أتساءل أحيانًا عما كان سيحدث 42 00:03:24,544 --> 00:03:27,813 إذا اشتريت تلك المزهرية وجعل لها بيتا. 43 00:03:27,881 --> 00:03:30,916 هل كان ذلك سيغير الأمور؟ 44 00:03:30,984 --> 00:03:34,887 <ط> هل كنت سأكون سعيدا؟ من يستطيع أن يقول؟ 45 00:03:34,954 --> 00:03:38,824 حتى الآن، بعد كل الألم 46 00:03:38,892 --> 00:03:41,827 والموت والحسرة التي تلت ذلك، 47 00:03:41,895 --> 00:03:44,363 <ط> ما زلت سأقوم بنفس الاختيار. 48 00:03:46,800 --> 00:03:52,604 ♪ غني لي أغنية معشوقة ذهبت ♪ 49 00:03:52,672 --> 00:03:58,410 ♪ قل، هل يمكن أن تكون تلك الفتاة أنا ♪ 50 00:03:58,478 --> 00:04:03,282 ♪ مرحة الروح أبحرت في يوم ♪ 51 00:04:03,349 --> 00:04:08,620 ♪ فوق البحر إلى السماء ♪ 52 00:04:08,688 --> 00:04:13,492 ♪ هبوب ونسيم، الجزر والبحار، ♪ 53 00:04:13,560 --> 00:04:18,931 ♪ جبال المطر والشمس ♪ 54 00:04:18,998 --> 00:04:24,303 ♪ كل ما كان جيدًا، كل ذلك كان عادلاً ♪ 55 00:04:24,370 --> 00:04:29,408 ♪ كل ما كان لي ذهب ♪ 56 00:04:29,476 --> 00:04:34,913 ♪ غني لي أغنية معشوقة ذهبت ♪ 57 00:04:34,981 --> 00:04:39,651 ♪ قل، هل يمكن أن تكون تلك الفتاة أنا ♪ 58 00:04:39,719 --> 00:04:45,157 ♪ مرحة الروح أبحرت في يوم ♪ 59 00:04:45,225 --> 00:04:48,994 ♪ فوق البحر ♪ 60 00:04:49,062 --> 00:04:54,800 ♪ إلى السماء... ♪ 61 00:04:55,701 --> 00:04:58,701 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Retrojex - - www.addic7ed.com - 62 00:05:27,967 --> 00:05:31,603 كنا في اسكتلندا يوم شهر العسل الثاني لدينا. 63 00:05:31,671 --> 00:05:34,473 أو على الأقل هذا ما أطلق عليه فرانك. 64 00:05:34,541 --> 00:05:36,775 طريقة للاحتفال بنهاية سنوات الحرب 65 00:05:36,843 --> 00:05:38,677 ونبدأ حياتنا من جديد. 66 00:05:41,781 --> 00:05:43,782 لكن الأمر كان أكثر من ذلك. 67 00:05:43,850 --> 00:05:47,619 أعتقد أننا شعرنا بالعطلة سيكون حفلة تنكرية مريحة 68 00:05:47,687 --> 00:05:50,122 من أجل العمل الحقيقي للتعرف 69 00:05:50,190 --> 00:05:53,992 الأشخاص الذين أصبحنا عليهم بعد خمس سنوات من الانفصال. 70 00:05:57,964 --> 00:06:00,799 - ماذا تظن أن هذا؟ - هاه؟ 71 00:06:00,867 --> 00:06:03,068 يا رب الخير. دم. 72 00:06:03,136 --> 00:06:04,603 أنت متأكد؟ 73 00:06:04,971 --> 00:06:07,606 أعتقد أنني يجب أن أعرف نظرة الدم الآن. 74 00:06:07,674 --> 00:06:10,876 هناك وصمة عار تماما مثل على المنزل المجاور. 75 00:06:11,911 --> 00:06:14,980 هناك اثنان آخران هناك. 76 00:06:18,451 --> 00:06:21,954 يبدو أننا محاصرون من المنازل الملطخة بالدماء. 77 00:06:22,021 --> 00:06:24,389 ربما رفض فرعون موسى، 78 00:06:24,457 --> 00:06:25,758 وروح الموت 79 00:06:25,825 --> 00:06:27,659 سوف يسافر في الشوارع إينفيرنيس الليلة, 80 00:06:27,727 --> 00:06:30,562 تجنيب فقط أولئك الذين يضعون علامة أبوابهم بدم الحمل. 81 00:06:30,630 --> 00:06:32,364 حسنًا، قد تكون أقرب مما تعتقد. 82 00:06:32,432 --> 00:06:34,466 يمكن أن يكون نوعا ما من طقوس التضحية، 83 00:06:34,534 --> 00:06:36,802 لكني أشك في الوثنية وليس العبرية. 84 00:06:37,804 --> 00:06:39,538 لم يكن لدي أي فكرة عن إينفيرنيس 85 00:06:39,606 --> 00:06:41,440 كانت معقلاً للوثنية المعاصرة. 86 00:06:41,508 --> 00:06:42,574 يا عزيزي، ليس هناك مكان على وجه الأرض 87 00:06:42,642 --> 00:06:44,109 مع المزيد من السحر والخرافات 88 00:06:44,177 --> 00:06:46,745 اختلطت بحياتها اليومية من الجزر الاسكتلندية. 89 00:06:47,681 --> 00:06:49,048 حسنًا. هلا فعلنا؟ 90 00:06:49,816 --> 00:06:51,016 الرصاص على. 91 00:07:02,695 --> 00:07:04,830 الدم الذي رأيته هو أن الديك الأسود. 92 00:07:04,898 --> 00:07:07,299 إنها عادة قديمة في هذا الوقت من العام 93 00:07:07,367 --> 00:07:09,835 لتقديم مثل هذه التضحية لتكريم القديس أودران. 94 00:07:09,903 --> 00:07:11,370 آه، أودران. 95 00:07:11,438 --> 00:07:15,274 وكان قديساً في... القرن الثامن؟ 96 00:07:15,341 --> 00:07:16,942 أنت تعرف تاريخك. 97 00:07:17,010 --> 00:07:19,878 وأخشى أن زوجي هو مؤرخة السيدة بيرد. 98 00:07:19,946 --> 00:07:22,381 كان سيقف بسعادة تامة هنا الصمود لساعات 99 00:07:22,449 --> 00:07:24,349 - إذا شجعته. - بالكاد. 100 00:07:24,417 --> 00:07:26,985 المرتفعات الفولكلور هو بعيد عن تخصصي 101 00:07:27,053 --> 00:07:29,054 ولكن هل أنا على حق في التفكير أن هناك... 102 00:07:29,122 --> 00:07:31,657 أليس هناك قول مأثور المرتبطة بالقديس أودران؟ 103 00:07:31,724 --> 00:07:36,060 نعم. 104 00:07:36,095 --> 00:07:38,530 "لقد مرت الأرض فوق عيون أودرين". 105 00:07:38,598 --> 00:07:42,701 هو، أم... لقد تم دفنه حياً، طوعاً. 106 00:07:42,769 --> 00:07:44,036 أَخَّاذ. 107 00:07:44,104 --> 00:07:46,772 هل أنت أستاذ إذن يا سيد راندال؟ 108 00:07:46,840 --> 00:07:48,006 سأكون قريبا. 109 00:07:48,074 --> 00:07:51,777 لقد قبل وظيفة في أكسفورد تبدأ في غضون أسبوعين. 110 00:07:51,845 --> 00:07:53,479 آه، إذن هذه هي العطلة الأخيرة 111 00:07:53,546 --> 00:07:56,682 قبل أن يستقر على الحياة اليومية مرة أخرى، أليس كذلك؟ 112 00:07:56,750 --> 00:07:59,151 حسنًا، لقد اخترت أ حان وقت تواجد بوني هنا 113 00:07:59,219 --> 00:08:00,452 قريب من سامهين. 114 00:08:00,520 --> 00:08:02,855 أعتبر أن هذه هي اللغة الغيلية لـ "الهالوين"؟ 115 00:08:02,922 --> 00:08:05,991 حسنا، الهالوين مشتق من سامهين. 116 00:08:06,059 --> 00:08:08,260 غالبًا ما كانت الكنيسة تأخذ إجازات وثنية، 117 00:08:08,328 --> 00:08:10,462 إعادة تسميتهم لأغراضهم الخاصة. 118 00:08:10,530 --> 00:08:15,434 سامهين أصبح عيد الهالوين، أصبح عيد الميلاد عيد الميلاد، وهكذا. 119 00:08:15,502 --> 00:08:18,337 حسنا، على حد سواء موضع ترحيب في المهرجان طبعا 120 00:08:18,405 --> 00:08:21,874 انتبهوا، الأشباح موجودة تحرر في أيام العيد. 121 00:08:21,941 --> 00:08:23,208 سوف يتجولون، 122 00:08:23,276 --> 00:08:25,544 أحرار في فعل الخير أو الشر كما يحلو لهم. 123 00:08:25,612 --> 00:08:28,614 بالطبع، ماذا سيكون عيد الهالوين، سامهين، 124 00:08:28,681 --> 00:08:30,616 يكون من دون قصة شبح جيدة؟ 125 00:08:30,683 --> 00:08:33,051 أوه، ولدينا تلك، بالتأكيد. 126 00:08:33,119 --> 00:08:34,620 سأرشدك إلى غرفتك. 127 00:08:41,161 --> 00:08:44,496 <ط> قبل الحرب كنا لا ينفصلان. 128 00:08:44,564 --> 00:08:46,298 <ط> ولكن على مدى السنوات الخمس المقبلة، 129 00:08:46,366 --> 00:08:49,435 <ط>رأينا بعضنا البعض أ المجموع الكلي عشرة أيام. 130 00:08:49,502 --> 00:08:52,404 انها لا تخلو من سحرها. 131 00:08:52,472 --> 00:08:55,174 يضرب خيمة عسكرية وسرير أطفال في الوحل. 132 00:08:55,241 --> 00:08:56,308 بالفعل. 133 00:09:02,882 --> 00:09:05,884 <ط> عندما انتهت الحرب، نحن على حد سواء اعتقدت أن الأمور ستعود 134 00:09:05,952 --> 00:09:09,521 إلى ما كانوا عليه من قبل، لكنهم لم يفعلوا ذلك. 135 00:09:14,494 --> 00:09:16,595 يا إلهي. 136 00:09:16,663 --> 00:09:18,497 الكثير من أجل الخصوصية الزوجية. 137 00:09:18,565 --> 00:09:20,399 هل تعتقد أن الصوت يحمل؟ 138 00:09:20,467 --> 00:09:21,534 أم... 139 00:09:21,602 --> 00:09:24,236 أعتقد أنه من العدل أن نقول سيتم الاحتفاظ بالسيدة بيرد 140 00:09:24,304 --> 00:09:26,405 تقييم أي تجديد محاولة تكوين أسرة. 141 00:09:29,109 --> 00:09:31,243 مهم. 142 00:09:35,115 --> 00:09:37,950 - عظام الكسلان. - همم؟ 143 00:09:38,017 --> 00:09:40,219 لن تتمكن أبدًا من إدارة التالي فرع في شجرة عائلتك 144 00:09:40,286 --> 00:09:41,620 إذا لم تظهر صناعة أكثر من ذلك. 145 00:09:41,688 --> 00:09:42,888 أوه حقًا؟ 146 00:09:47,494 --> 00:09:48,627 ماذا تفعل؟ 147 00:09:48,695 --> 00:09:50,662 تعال. 148 00:09:50,730 --> 00:09:53,298 سيدة راندال، ماذا أفعل معك؟ 149 00:09:54,734 --> 00:09:56,902 يمين. 150 00:09:56,970 --> 00:09:59,572 ماذا تفعل؟ 151 00:09:59,640 --> 00:10:00,773 سوف تكسر السرير. 152 00:10:15,188 --> 00:10:19,425 كما تعلمون، واحدة من تلك الأشياء كنت أحاول أن أتذكر، 153 00:10:19,492 --> 00:10:24,062 كان الكذب في سريري هو صوت ضحكة زوجي . 154 00:10:24,130 --> 00:10:27,066 لم أستطع أن أستحضره مهما فعلت. 155 00:10:27,133 --> 00:10:29,701 لم أتمكن من سماع ذلك، على الرغم من أنني سمعت ذلك 156 00:10:29,769 --> 00:10:32,538 مليون مرة من قبل. 157 00:10:35,009 --> 00:10:36,743 إنه أغرب شيء. 158 00:10:37,710 --> 00:10:39,144 أنا أعرف. 159 00:10:41,815 --> 00:10:43,415 اعتدت أن ، أم ... 160 00:10:45,452 --> 00:10:46,952 اعتدت أن أرسم هذا. 161 00:10:47,020 --> 00:10:48,320 - يدي؟ - مم هم. 162 00:10:48,388 --> 00:10:51,957 حسنا، الخطوط، حقا. 163 00:10:52,025 --> 00:10:53,625 لماذا بالضبط، لست متأكدا، 164 00:10:53,693 --> 00:10:56,962 لكن كانت لدي ذاكرة واضحة جدًا من هذا... هذا النمط. 165 00:10:57,030 --> 00:10:59,098 صنع رسومات الشعار المبتكرة الصغيرة في كل مكان. 166 00:11:01,301 --> 00:11:03,135 كان هناك، أم... 167 00:11:03,203 --> 00:11:05,270 العميد يرتدي مرة واحدة لي أسفل لأنني رسمت ذلك 168 00:11:05,338 --> 00:11:08,307 على هامش تقرير للوزير. 169 00:11:09,076 --> 00:11:10,510 نعم. 170 00:11:25,692 --> 00:11:26,626 كلير. 171 00:11:27,393 --> 00:11:28,527 صه. 172 00:12:14,474 --> 00:12:15,741 سعيد؟ 173 00:12:15,809 --> 00:12:16,943 نعم. 174 00:12:20,080 --> 00:12:21,914 شغف فرانك بالتاريخ 175 00:12:21,981 --> 00:12:24,750 كان سببًا آخر لـ اختيار المرتفعات. 176 00:12:24,818 --> 00:12:26,185 هل ترى هناك؟ 177 00:12:26,253 --> 00:12:28,387 في الأعلى هناك، تلك هي صخرة كوكنامون. 178 00:12:29,055 --> 00:12:30,756 وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر، 179 00:12:30,824 --> 00:12:33,625 كنت قد وجدت في كثير من الأحيان دورية للجيش البريطاني هناك 180 00:12:33,693 --> 00:12:36,595 الكذب في انتظار الاسكتلندي المتمردين وقطاع الطرق. 181 00:12:36,663 --> 00:12:40,466 هل يمكنك أن ترى كيف يأمر الارض مرتفعة في كل اتجاه؟ 182 00:12:40,533 --> 00:12:43,469 لقد كان موقعًا مثاليًا لكمين. 183 00:12:43,536 --> 00:12:45,471 ليس هذا ما أفكر فيه. 184 00:12:45,538 --> 00:12:49,007 لقد ترعرعت على يد عمي بعد وفاة والدي. 185 00:12:54,848 --> 00:12:57,616 - كان العم لامب عالم آثار. - اه نعم. 186 00:12:57,684 --> 00:12:59,918 لذا فقد أنفقت الرصيد من سنوات تكويني 187 00:12:59,986 --> 00:13:01,787 التجول عبر الأطلال المتربة، 188 00:13:01,855 --> 00:13:04,590 والحفريات المختلفة في جميع أنحاء العالم. 189 00:13:04,657 --> 00:13:07,726 لقد تعلمت الحفر المراحيض وغلي الماء، 190 00:13:07,794 --> 00:13:09,161 والقيام بعدد من الأشياء الأخرى 191 00:13:09,229 --> 00:13:11,263 غير مناسب للشباب سيدة الولادة اللطيفة. 192 00:13:11,331 --> 00:13:12,498 عم. 193 00:13:12,566 --> 00:13:15,267 أوه نعم. الفكر ذاته. 194 00:13:35,221 --> 00:13:38,557 كان شغف فرانك الجديد هو علم الأنساب. 195 00:13:38,625 --> 00:13:41,160 <ط> نسبه الشخصية، وهذا هو. 196 00:13:41,227 --> 00:13:43,429 كان تخصصي هو علم النبات. 197 00:13:43,496 --> 00:13:45,130 لقد طورت اهتمامًا شديدًا 198 00:13:45,198 --> 00:13:48,133 في استخدام النباتات و الأعشاب للأغراض الطبية. 199 00:13:50,871 --> 00:13:52,938 إذن ما الذي يمكنني جمعه، 200 00:13:53,106 --> 00:13:55,507 كانت قلعة ليوش موطن الأجداد 201 00:13:55,575 --> 00:13:57,110 من عرين عشيرة ماكنزي 202 00:13:57,177 --> 00:13:58,978 حتى منتصف الطريق القرن التاسع عشر. 203 00:13:59,846 --> 00:14:00,779 همم. 204 00:14:00,847 --> 00:14:02,114 هنا، نلقي نظرة. 205 00:14:18,965 --> 00:14:21,701 <ط>بطريقة ما، دفن نفسه في الماضي البعيد 206 00:14:21,768 --> 00:14:25,071 أعطى فرانك القدرة على الهروب من الأخير. 207 00:14:25,538 --> 00:14:27,406 عندما كنت في الجيش، 208 00:14:27,474 --> 00:14:30,109 كان فرانك قد خدم في لندن في المخابرات، 209 00:14:30,176 --> 00:14:33,579 الإشراف على الجواسيس و تشغيل العمليات السرية. 210 00:14:33,647 --> 00:14:35,615 انظر، أعتقد هذا ربما كان المطبخ 211 00:14:35,683 --> 00:14:37,183 - حقًا؟ - مم. 212 00:14:37,651 --> 00:14:39,485 أود أن أقول أن هذا ربما يكون الموقد. 213 00:14:45,091 --> 00:14:46,725 نعم. 214 00:14:49,496 --> 00:14:51,163 غريب. 215 00:14:51,231 --> 00:14:54,733 ليس لدي أي دليل على أن بلدي زار أحد الأجداد هذه القلعة، 216 00:14:54,801 --> 00:14:58,637 ولكنه كان في داخله المجال التشغيلي، لذلك... 217 00:14:58,705 --> 00:15:00,606 هذا ممكن فقط 218 00:15:00,673 --> 00:15:02,474 أنه سار في هذه القاعات بالذات. 219 00:15:06,179 --> 00:15:09,815 لقد أرسل العشرات من الرجال خلفه الخطوط في المهام السرية. 220 00:15:09,883 --> 00:15:12,885 <ط> ومعظمهم لم يعودوا أبدًا. 221 00:15:12,952 --> 00:15:15,387 لم يتحدث عن ذلك كثيرًا، 222 00:15:15,455 --> 00:15:17,890 لكنني كنت أعلم أنها تفترسه. 223 00:15:53,159 --> 00:15:55,594 لن يفتح. 224 00:15:55,662 --> 00:15:57,663 أوه، هيا. 225 00:15:57,730 --> 00:16:00,365 ثلاثة، اثنان، واحد. 226 00:16:34,200 --> 00:16:36,568 ما رأيك تم استخدام هذا ل؟ 227 00:16:36,636 --> 00:16:39,471 من عدم السليم الإضاءة والتهوية، 228 00:16:39,539 --> 00:16:42,040 أود أن أقول... 229 00:16:42,108 --> 00:16:44,777 مقاطعة قلعة الناسك ؟ 230 00:16:44,844 --> 00:16:46,945 ربما القزم أو اثنين. 231 00:16:49,315 --> 00:16:50,949 لا أعتقد أن المتصيدون يعيشون في أزواج. 232 00:16:52,752 --> 00:16:55,020 مخلوقات منعزلة، هم. 233 00:16:56,890 --> 00:16:58,424 المزيد من المؤسف. 234 00:16:59,659 --> 00:17:02,061 كل هذا... 235 00:17:02,129 --> 00:17:03,896 وليس هناك من يشاركه معه. 236 00:17:09,035 --> 00:17:11,870 سوف تتسخ. 237 00:17:11,938 --> 00:17:14,473 يمكنك أن تعطيني حماما. 238 00:17:32,725 --> 00:17:34,993 لماذا يا سيدة راندال، 239 00:17:35,061 --> 00:17:37,396 أعتقد أنك غادرت ملابسك الداخلية في المنزل. 240 00:18:16,002 --> 00:18:16,969 <ط> نعم. 241 00:18:17,036 --> 00:18:18,570 نعم، نعم، نعم، لقد وجدته. 242 00:18:18,638 --> 00:18:20,472 أوه، في الواقع. دعونا نلقي نظرة. 243 00:18:20,540 --> 00:18:22,374 "له"؟ 244 00:18:22,442 --> 00:18:25,110 - هل هو... هل هو والتر؟ - لا يا عزيزي، جوناثان. 245 00:18:25,178 --> 00:18:28,147 جوناثان ولفرتون راندال. أخيراً. 246 00:18:28,214 --> 00:18:31,383 كابتن الفرسان في الجيش البريطاني 247 00:18:31,451 --> 00:18:34,420 - وسلفك المباشر. - بالضبط. 248 00:18:34,487 --> 00:18:38,123 والمعروف أيضًا باسم "الأسود". "جاك" ، لقب محطما إلى حد ما 249 00:18:38,191 --> 00:18:39,591 الذي ربما حصل عليه بينما كان متمركزا هنا 250 00:18:39,659 --> 00:18:41,093 في أربعينيات القرن الثامن عشر. 251 00:18:41,161 --> 00:18:43,128 وقد وجد القس أ سلسلة منشورات الجيش 252 00:18:43,196 --> 00:18:44,630 التي تذكر القبطان بالاسم. 253 00:18:44,698 --> 00:18:46,532 - أوه، كم هو مثير. - مم. إنها. 254 00:18:46,600 --> 00:18:49,401 من الجيد أن نرى كل ما تبذلونه من التجسس خلال الأسبوع الماضي قد أتى بثماره. 255 00:18:49,469 --> 00:18:50,569 همم. 256 00:18:50,637 --> 00:18:51,937 نعم، لقد بدأت أتساءل. 257 00:18:52,005 --> 00:18:53,172 يبدو بلاك جاك 258 00:18:53,239 --> 00:18:54,606 تولى قيادة الحامية في فورت ويليام 259 00:18:54,674 --> 00:18:56,809 لمدة أربع سنوات أو نحو ذلك. 260 00:18:56,876 --> 00:18:58,577 يبدو أنه قضى قدرا كبيرا من وقته 261 00:18:58,645 --> 00:19:00,412 مضايقة الريف الاسكتلندي 262 00:19:00,480 --> 00:19:01,847 نيابة عن التاج. 263 00:19:01,915 --> 00:19:03,816 حسنًا، لم يكن وحيدًا في هذا المسعى. 264 00:19:03,883 --> 00:19:05,350 كان الإنجليز لا يتمتعون بشعبية كبيرة 265 00:19:05,418 --> 00:19:06,885 في جميع أنحاء المرتفعات في القرن الثامن عشر. 266 00:19:06,953 --> 00:19:09,388 يبدو أنه في العشرين من الشهر. 267 00:19:09,456 --> 00:19:11,757 لقد سمعت بوضوح بارمان في الحانة الليلة الماضية 268 00:19:11,825 --> 00:19:13,625 أشير إلينا باسم "ساسيناخس". 269 00:19:14,994 --> 00:19:16,962 حسنًا، أتمنى أنك لم تشعر بالإهانة. 270 00:19:17,030 --> 00:19:19,665 إنها تعني فقط "رجل إنجليزي" بعد كل شيء. 271 00:19:19,732 --> 00:19:22,668 أو في أسوأ الأحوال "أجنبي". 272 00:19:22,736 --> 00:19:24,002 مم. 273 00:19:24,070 --> 00:19:25,938 لقد أحضرت لك قليلا من المرطبات أيها السادة. 274 00:19:26,005 --> 00:19:27,973 لقد أحضرت فقط الكأسين 275 00:19:28,041 --> 00:19:29,775 لأنني اعتقدت ربما السيدة راندال 276 00:19:29,843 --> 00:19:31,376 قد ترغب في الانضمام لي في المطبخ. 277 00:19:31,444 --> 00:19:32,811 نعم. 278 00:19:32,879 --> 00:19:35,280 - نعم بالتأكيد. - شكرًا لك. 279 00:19:37,450 --> 00:19:38,884 أراك لاحقًا. 280 00:19:43,456 --> 00:19:45,157 هذا الشخص هنا... 281 00:19:45,225 --> 00:19:47,126 مم. 282 00:19:47,193 --> 00:19:49,928 اه، لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين لقد تناولت كوبًا جيدًا من أولونج. 283 00:19:49,996 --> 00:19:51,630 نعم. 284 00:19:51,698 --> 00:19:54,867 لم أستطع الحصول عليه خلال الحرب. 285 00:19:54,934 --> 00:19:57,403 لكن من الأفضل بالنسبة للقراءات. 286 00:19:57,470 --> 00:20:00,005 أوه، لقد كان فظيعا الوقت مع ذلك إيرل غراي. 287 00:20:00,073 --> 00:20:01,740 الأوراق تنهار بسرعة كبيرة 288 00:20:01,808 --> 00:20:03,675 من الصعب أن أقول أي شيء على الإطلاق. 289 00:20:07,147 --> 00:20:09,748 إذًا تقرأ أوراق الشاي، إذن؟ 290 00:20:09,816 --> 00:20:12,418 كما علمتني جدتي. 291 00:20:12,485 --> 00:20:14,586 وجدتها قبل ذلك. 292 00:20:14,654 --> 00:20:17,723 اشرب كوبك. دعونا نرى ما لدينا هناك. 293 00:20:30,036 --> 00:20:31,503 حسنًا؟ 294 00:20:31,571 --> 00:20:33,672 هل سأقابل شخصًا غريبًا طويل القامة ومظلمًا 295 00:20:33,740 --> 00:20:36,575 - والقيام برحلة عبر البحر؟ - يمكن أن يكون. 296 00:20:36,643 --> 00:20:38,944 أو لم أستطع. 297 00:20:41,514 --> 00:20:43,949 كل شيء فيه متناقض. 298 00:20:44,017 --> 00:20:47,553 هناك ورقة منحنية، مما يدل على السفر 299 00:20:47,620 --> 00:20:50,122 ولكن تم تجاوزه بواحدة مكسورة، 300 00:20:50,190 --> 00:20:52,891 - وهو ما يعني البقاء. - همم. 301 00:20:54,627 --> 00:20:57,896 وهناك غرباء هناك للتأكد. العديد منهم. 302 00:20:57,964 --> 00:21:01,967 وواحد منهم زوجك إذا قرأت الأوراق بشكل صحيح. 303 00:21:03,703 --> 00:21:05,204 أرني يدك يا ​​عزيزي. 304 00:21:11,678 --> 00:21:12,811 غريب. 305 00:21:12,879 --> 00:21:15,514 معظم الأيدي تشبههم. 306 00:21:15,582 --> 00:21:17,149 هناك أنماط، هل تعلم؟ 307 00:21:17,217 --> 00:21:19,418 لكن... 308 00:21:19,486 --> 00:21:22,121 وهذا نمط لم أره من قبل. 309 00:21:24,958 --> 00:21:26,658 أوه. 310 00:21:26,726 --> 00:21:30,696 الإبهام الكبير يعني الآن أنك قوي التفكير 311 00:21:30,764 --> 00:21:33,999 ولديك إرادة لن يتم تجاوزها بسهولة. 312 00:21:34,067 --> 00:21:38,604 وهذا هو جبل كوكب الزهرة الخاص بك. 313 00:21:38,671 --> 00:21:41,106 في الرجل يعني أنه يحب البنات. 314 00:21:41,174 --> 00:21:43,675 لكن الأمر مختلف قليلاً بالنسبة للمرأة. 315 00:21:43,743 --> 00:21:45,511 لكي نكون مؤدبين في ذلك، 316 00:21:45,578 --> 00:21:48,680 زوجك ليس على الأرجح أن تبتعد عن سريرك. 317 00:21:54,721 --> 00:21:57,189 لقد انقطع خط الحياة، 318 00:21:57,557 --> 00:22:00,793 كل القطع والقطع. 319 00:22:02,562 --> 00:22:04,530 خط الزواج منقسم. 320 00:22:04,598 --> 00:22:06,365 يعني زواجين. 321 00:22:06,733 --> 00:22:09,902 لكن... 322 00:22:09,969 --> 00:22:12,938 معظم الخطوط المقسمة مكسورة. 323 00:22:15,675 --> 00:22:18,343 لك هو... 324 00:22:19,579 --> 00:22:21,180 متشعب. 325 00:22:24,484 --> 00:22:28,454 أظن أن أسلافك كان لديه راعي. 326 00:22:28,521 --> 00:22:31,089 بارزة وقوية الرجل الذي يستطيع حمايته 327 00:22:31,257 --> 00:22:32,424 من لوم رؤسائه. 328 00:22:32,492 --> 00:22:35,494 ربما، ولكن لا بد من ذلك لقد كان شخصًا مرتفعًا جدًا 329 00:22:35,562 --> 00:22:38,564 في التسلسل الهرمي لليوم ممارسة هذا النوع من التأثير. 330 00:22:38,631 --> 00:22:40,599 دوق ساندرينجهام. 331 00:22:40,667 --> 00:22:43,901 - دوق ساندرينجهام. - لا، لا، لا. 332 00:22:43,969 --> 00:22:46,772 انتظر، لم يكن ساندرينجهام يعقوبي مشتبه به نفسه؟ 333 00:22:46,840 --> 00:22:49,508 نعم، كما تعلمون، أعتقد أنك على حق. 334 00:22:49,576 --> 00:22:51,643 ومات الدوق تحت ظروف مشبوهة للغاية 335 00:22:51,711 --> 00:22:53,045 قبل معركة... 336 00:22:53,113 --> 00:22:54,780 لا شيء من ذلك، لا شيء من ذلك. 337 00:22:54,848 --> 00:22:56,715 ابتعد أمامك القيام ببعض الأضرار الدائمة. 338 00:22:56,783 --> 00:22:57,850 نحن نصل إلى مكان ما في النهاية. 339 00:22:57,917 --> 00:22:59,118 أنا سعيد حقًا لسماع ذلك، 340 00:22:59,185 --> 00:23:02,020 لكنني أعتقد أنني سأأخذ إجازتي. 341 00:23:02,088 --> 00:23:03,422 أوه، قريبا جدا؟ 342 00:23:03,490 --> 00:23:06,592 نعم، أنا، اه... أشعر أن الاستحمام أمر جيد. 343 00:23:06,659 --> 00:23:08,460 نعم بالطبع. 344 00:23:08,528 --> 00:23:10,629 حسنًا، أتمنى أن تنضم إلينا لسامهين ليلة الغد. 345 00:23:10,697 --> 00:23:12,431 ماذا، المهرجان الوثني؟ 346 00:23:12,499 --> 00:23:14,433 أيها القس ويكفيلد، أنت تذهلني. 347 00:23:14,501 --> 00:23:17,603 حسناً، أنا أحب قصة الأشباح الجيدة 348 00:23:17,670 --> 00:23:18,670 بقدر زميل القادم. 349 00:23:18,738 --> 00:23:19,872 يمين. 350 00:23:19,939 --> 00:23:21,640 خذ وقتك يا عزيزي. 351 00:23:21,708 --> 00:23:23,609 لكن حاول العودة إلى المنزل قبل أن تهدأ العاصفة. 352 00:23:23,676 --> 00:23:24,610 أنا سوف. 353 00:23:24,677 --> 00:23:26,745 مم. 354 00:23:34,654 --> 00:23:36,855 <ط> لم أكن أضع أي مخزون من الخرافات. 355 00:23:36,923 --> 00:23:40,025 <ط> وكانت كاثوليكيتي اسمية في أحسن الأحوال. 356 00:23:40,093 --> 00:23:42,428 ومع ذلك، لم أستطع التخلص من هذا الشعور 357 00:23:42,495 --> 00:23:45,497 <ط>أن كلمات السيدة جراهام كان لديه خاتم النبوة. 358 00:23:47,667 --> 00:23:49,435 <ط> لقد علمتني الحرب لنعتز بالحاضر 359 00:23:49,502 --> 00:23:53,072 <ط>لأنه قد يكون غدا لم يحدث من أي وقت مضى. 360 00:23:53,139 --> 00:23:57,342 ما لم أكن أعرفه في ذلك الوقت وكان ذلك غدا سيثبت 361 00:23:57,410 --> 00:24:00,045 أقل أهمية من الأمس. 362 00:24:06,653 --> 00:24:08,720 يسوع *** روزفلت المسيح. 363 00:24:47,561 --> 00:24:48,494 اعذرني. 364 00:24:48,862 --> 00:24:52,431 هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ 365 00:25:16,089 --> 00:25:18,557 فرانك، كنت أتمنى ذلك أضاء المكان كله 366 00:25:18,925 --> 00:25:20,626 بحلول الوقت الذي عدت فيه. 367 00:25:21,628 --> 00:25:22,995 محبوب؟ 368 00:25:23,062 --> 00:25:25,130 ماذا جرى؟ 369 00:25:28,435 --> 00:25:29,368 صريح. 370 00:25:29,736 --> 00:25:31,970 همم؟ 371 00:25:32,038 --> 00:25:34,339 تبدو وكأنك رأيت شبحًا. 372 00:25:38,044 --> 00:25:39,244 لست متأكدًا على الإطلاق من أنني لم أفعل ذلك. 373 00:25:41,981 --> 00:25:44,616 عندما دفعني من امامي، لقد كان قريبًا بدرجة كافية من ذلك 374 00:25:44,684 --> 00:25:48,520 كان يجب أن أشعر به وهو يفرش كمي أثناء مروره، لكني... 375 00:25:48,588 --> 00:25:50,089 لم أفعل. 376 00:25:50,156 --> 00:25:52,058 ثم التفتت لأقول شيئا، 377 00:25:52,125 --> 00:25:53,711 وقد ذهب. 378 00:25:53,713 --> 00:25:54,828 لقد اختفى للتو. 379 00:25:55,295 --> 00:25:58,664 وذلك عندما شعرت بالبرد أسفل العمود الفقري. 380 00:25:58,731 --> 00:26:00,365 همم. 381 00:26:04,671 --> 00:26:07,573 هل كان لديك الكثير من الاسكتلنديين تهمتك أثناء الحرب؟ 382 00:26:08,575 --> 00:26:12,578 نعم. كان عدد غير قليل. 383 00:26:12,846 --> 00:26:15,481 كان هناك واحد على وجه الخصوص. 384 00:26:15,549 --> 00:26:17,984 لقد كان بايبر في منطقة البحر الثالثة. 385 00:26:18,051 --> 00:26:20,753 لم يستطع تحمل الوجود عالقة بإبرة. 386 00:26:20,821 --> 00:26:21,787 كان... 387 00:26:24,058 --> 00:26:26,559 صحيح. 388 00:26:33,867 --> 00:26:34,800 ما هو بالضبط، 389 00:26:34,868 --> 00:26:38,337 أنك تسألني يا فرانك؟ 390 00:26:39,539 --> 00:26:44,076 عندما رأيت ذلك الشاب يحدق بك 391 00:26:44,144 --> 00:26:46,545 اعتقدت أنه قد يكون الشخص الذي قمت برعايته. 392 00:26:47,013 --> 00:26:49,648 شخص ربما يبحث عنك الآن 393 00:26:49,716 --> 00:26:51,050 لإعادة الاتصال. 394 00:26:54,989 --> 00:26:57,490 إلى "إعادة الاتصال؟" 395 00:26:58,258 --> 00:27:00,793 لن يكون الأمر غير عادي. 396 00:27:00,861 --> 00:27:02,261 لن يكون من المستغرب إذا كنت... 397 00:27:02,729 --> 00:27:06,498 طلبت بعض الراحة. 398 00:27:06,566 --> 00:27:08,667 هل تسألني...؟ 399 00:27:09,936 --> 00:27:12,605 - إذا كنت غير مخلص؟ - كلير... 400 00:27:12,672 --> 00:27:14,206 هل هذا ما تعتقده عني يا (فرانك)؟ 401 00:27:14,574 --> 00:27:17,876 لا يا عزيزي، لا. لا. 402 00:27:17,944 --> 00:27:21,080 كل ما قصدته هو أنه حتى لو كان لديك، 403 00:27:21,147 --> 00:27:22,414 لن يحدث أي فرق بالنسبة لي. 404 00:27:22,482 --> 00:27:24,716 أنا أحبك، ولا يمكنك فعل أي شيء على الإطلاق 405 00:27:24,784 --> 00:27:26,418 يمكن أن تتوقف عن حبي لك. 406 00:27:32,992 --> 00:27:36,261 اغفر لي. أنا... 407 00:27:36,329 --> 00:27:38,530 سامحني؟ 408 00:27:40,735 --> 00:27:42,135 بالطبع. 409 00:28:11,765 --> 00:28:14,566 كان الجنس بمثابة جسر العودة لبعضنا البعض. 410 00:28:14,634 --> 00:28:17,936 المكان الوحيد الذي التقينا فيه دائمًا. 411 00:28:18,004 --> 00:28:19,738 <ط> مهما كانت العقبات التي قدمت نفسها 412 00:28:19,806 --> 00:28:21,940 خلال النهار أو الليل، 413 00:28:22,008 --> 00:28:25,944 يمكننا البحث والعثور بعضهم البعض مرة أخرى في السرير. 414 00:28:26,012 --> 00:28:28,313 طالما كان لدينا ذلك، 415 00:28:28,381 --> 00:28:31,750 كان لدي إيمان بأن كل شيء سينجح. 416 00:28:51,504 --> 00:28:53,639 هذا يذكرني، أنا، أم... 417 00:28:53,706 --> 00:28:55,407 أريد ضبط المنبه. 418 00:28:55,475 --> 00:28:57,643 - مم مم، لا. - مم؟ 419 00:28:57,710 --> 00:29:00,412 اعتقدت أننا لم نكن كذلك ضبط الإنذارات في هذه الرحلة. 420 00:29:03,683 --> 00:29:05,851 أريد أن أرى السحرة. 421 00:29:05,919 --> 00:29:07,619 هل يجب أن أسأل؟ 422 00:29:07,687 --> 00:29:11,490 على ما يبدو هناك دائرة من الحجارة الدائمة 423 00:29:11,558 --> 00:29:12,958 على تلة خارج القرية، 424 00:29:13,026 --> 00:29:15,727 وهناك مجموعة محلية الذين لا تزال تلتزم بالطقوس هناك. 425 00:29:17,063 --> 00:29:18,831 حسنًا، إنهم ليسوا سحرة في الواقع. 426 00:29:19,199 --> 00:29:20,899 من المفترض أن تكون هذه المجموعة من الكهنة. 427 00:29:20,967 --> 00:29:23,836 للأسف لا أعتقد أنهم سيكونون كذلك معشر عبدة الشيطان. 428 00:29:23,903 --> 00:29:25,704 حسنا، إنه لأمر مؤسف. 429 00:29:25,772 --> 00:29:29,041 لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أفضل أن أفعله. 430 00:29:29,109 --> 00:29:30,309 كذاب. 431 00:29:30,376 --> 00:29:33,112 أين سنشاهد هذا المشهد؟ 432 00:29:33,179 --> 00:29:34,913 مكان يسمى Craigh na Dun. 433 00:29:34,981 --> 00:29:37,316 مم-هممم. 434 00:29:46,326 --> 00:29:48,727 لذا، وفقًا للفولكلور المحلي، 435 00:29:48,795 --> 00:29:51,029 تم نقل هذه الحجارة هنا من أفريقيا 436 00:29:51,097 --> 00:29:53,132 من قبل جنس من عمالقة سلتيك. 437 00:29:53,199 --> 00:29:57,102 لم أكن أعلم أن الكلت قام بالكثير من الرحلات إلى أفريقيا. 438 00:29:57,170 --> 00:29:58,737 العمالقة فقط . 439 00:30:01,875 --> 00:30:03,942 هل هذا إينفيرنيس؟ 440 00:30:04,010 --> 00:30:05,244 نعم، يجب أن يكون. 441 00:30:08,148 --> 00:30:09,748 شخص ما قادم. 442 00:30:47,054 --> 00:30:49,055 هل هذه السيدة جراهام؟ 443 00:30:49,522 --> 00:30:51,657 أعتقد أنه كذلك. 444 00:30:51,725 --> 00:30:53,325 مدبرة منزل القس ساحرة. 445 00:30:53,793 --> 00:30:57,096 ليست ساحرة. الكاهن، تذكر؟ 446 00:31:19,019 --> 00:31:20,519 <ط> كان ينبغي أن تكون سخيفة. 447 00:31:20,887 --> 00:31:23,222 وربما كانوا كذلك. 448 00:31:23,289 --> 00:31:26,759 الاستعراض في دوائر على قمة التل. 449 00:31:26,826 --> 00:31:28,627 <ط> ولكن الشعر على الجزء الخلفي من رقبتي 450 00:31:28,695 --> 00:31:30,429 <ط>وخز في الأفق. 451 00:31:30,497 --> 00:31:34,099 وحذرني صوت صغير في الداخل، 452 00:31:34,167 --> 00:31:37,403 <ط> لم يكن من المفترض أن أكون هنا. 453 00:31:37,470 --> 00:31:39,671 أنني كنت متلصصًا غير مرحب به 454 00:31:39,739 --> 00:31:42,641 إلى شيء قديم وقوي. 455 00:33:29,482 --> 00:33:30,582 حسنًا. 456 00:34:13,526 --> 00:34:15,594 <ط>انتظرني. 457 00:34:15,662 --> 00:34:17,896 <ط> لقد علقت على شيء ما. سأكون هناك خلال دقيقة. 458 00:34:18,731 --> 00:34:19,665 كلير. 459 00:34:19,732 --> 00:34:22,234 شخص ما قادم. 460 00:34:30,444 --> 00:34:33,079 تعال. - صه. 461 00:34:55,602 --> 00:34:57,669 يجب أن نذهب. 462 00:35:12,352 --> 00:35:14,186 ماذا لديك هناك؟ 463 00:35:14,654 --> 00:35:16,388 مم، أنا أبحث عن هذا النبات. 464 00:35:16,456 --> 00:35:18,857 أعتقد أنه نسيان أنا لا، ولكن لست متأكدا. 465 00:35:18,925 --> 00:35:20,392 لماذا لا تعود وتحصل عليه؟ 466 00:35:20,460 --> 00:35:22,661 كنت أفكر في ذلك. 467 00:35:22,729 --> 00:35:24,296 هل تهتم بالذهاب معي؟ 468 00:35:24,364 --> 00:35:26,298 أوه، حبيبي، أود أن، 469 00:35:26,366 --> 00:35:28,500 ولكن لدي موعد مع القس. 470 00:35:28,568 --> 00:35:30,602 لقد وجد صندوقًا من المواد الليلة الماضية. 471 00:35:30,670 --> 00:35:32,538 فواتير البيع من بلاك مدير التموين جاك. 472 00:35:32,605 --> 00:35:35,107 هذا يبدو مثيرا للغاية. 473 00:35:35,175 --> 00:35:36,842 أنت تضحك علي. 474 00:35:36,910 --> 00:35:39,344 أبداً. 475 00:35:39,412 --> 00:35:41,080 هل سأقابلك على العشاء لاحقاً؟ 476 00:35:41,148 --> 00:35:42,448 نعم. 477 00:35:42,916 --> 00:35:44,616 - أحبك. - أحبك. 478 00:35:46,119 --> 00:35:47,719 تعال الى هنا. 479 00:37:41,368 --> 00:37:43,602 ذات مرة، مسافرًا ليلًا، 480 00:37:43,970 --> 00:37:47,406 لقد غفوت في مقعد الراكب في سيارة متحركة. 481 00:37:47,474 --> 00:37:50,342 <ط> هدأ من الضوضاء والحركة 482 00:37:50,410 --> 00:37:53,378 في وهم انعدام الوزن الهادئ. 483 00:37:53,446 --> 00:37:55,481 ثم سلك السائق الجسر بسرعة كبيرة. 484 00:37:55,549 --> 00:37:57,583 <ط>واستيقظت لرؤية العالم 485 00:37:57,951 --> 00:38:00,686 الدوران خارج نوافذ السيارة، 486 00:38:01,054 --> 00:38:05,891 والإحساس المقزز من السقوط بسرعة عالية. 487 00:38:05,959 --> 00:38:07,993 <ط> وهذا هو أقرب ما يمكن أن يأتي 488 00:38:08,061 --> 00:38:11,497 لوصف ما مررت به. 489 00:38:11,564 --> 00:38:13,399 لكنها تقصر بشكل مؤسف. 490 00:39:00,714 --> 00:39:02,214 ماذا؟ 491 00:40:11,751 --> 00:40:14,119 عند مواجهة المستحيل، 492 00:40:14,187 --> 00:40:16,388 <ط>سوف العقل العقلاني تلمس المنطقية. 493 00:40:21,327 --> 00:40:24,129 <ط> ربما كنت قد تعثرت مجموعة من شركة السينما 494 00:40:24,197 --> 00:40:26,165 تصوير دراما أزياء من نوع ما. 495 00:40:27,400 --> 00:40:29,768 آه! 496 00:40:44,517 --> 00:40:46,218 <ط> ولكن لم يكن هناك سبب منطقي 497 00:40:46,286 --> 00:40:48,687 للممثلين إطلاق الذخيرة الحية. 498 00:41:42,442 --> 00:41:43,809 صريح؟ 499 00:41:44,511 --> 00:41:46,412 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 500 00:41:53,953 --> 00:41:56,021 أنت لست فرانك. 501 00:41:56,089 --> 00:41:58,290 لا يا سيدتي، أنا لست كذلك. 502 00:41:58,358 --> 00:42:01,427 من أنت بحق الجحيم؟ 503 00:42:06,833 --> 00:42:09,101 أنا جوناثان راندال، المحترم. 504 00:42:09,169 --> 00:42:11,437 قائد فرسان جلالته الثامن. 505 00:42:14,741 --> 00:42:15,974 في خدمتكم. 506 00:42:25,685 --> 00:42:27,653 من أنت؟ 507 00:42:27,720 --> 00:42:29,655 زوجي ينتظرني. 508 00:42:29,722 --> 00:42:31,824 وقال انه سوف يأتي للبحث عني إذا لن أعود خلال عشر دقائق. 509 00:42:31,891 --> 00:42:34,960 زوجك. ما اسمه؟ 510 00:42:35,028 --> 00:42:38,330 - اه! - ما هو اسمه؟ 511 00:42:38,698 --> 00:42:40,232 صريح. 512 00:42:40,300 --> 00:42:43,502 فرانك ماذا؟ 513 00:42:43,570 --> 00:42:46,371 فرانك بوشامب. إنه معلم. 514 00:42:46,439 --> 00:42:49,775 حسنا، إنه لمن دواعي سروري أن مقابلتك، سيدة بوشامب، 515 00:42:49,843 --> 00:42:51,076 زوجة المعلم. 516 00:42:51,144 --> 00:42:53,212 يجب أن تعتقد أنني أحمق. 517 00:42:53,279 --> 00:42:54,480 سيكون من الجيد أن تخبرني 518 00:42:54,547 --> 00:42:57,549 بالضبط من أنت ولماذا أنت هنا. 519 00:42:57,617 --> 00:43:00,252 سيدتي، سوف تجد بلدي الصبر ليس لانهائي. 520 00:43:00,320 --> 00:43:02,254 ابتعد عني أيها الوغد. 521 00:43:05,024 --> 00:43:07,960 آه، خطاب سيدة. 522 00:43:08,027 --> 00:43:09,995 لغة عاهرة. 523 00:43:10,063 --> 00:43:12,397 سأختار العاهرة. 524 00:43:17,337 --> 00:43:18,404 الكاهن! 525 00:43:18,471 --> 00:43:21,407 - ماذا؟ - الكاهن! 526 00:43:21,474 --> 00:43:23,075 من أنت؟ 527 00:43:23,143 --> 00:43:25,110 إلى أين نحن ذاهبون؟ أين نحن ذاهبون 528 00:43:28,615 --> 00:43:30,249 خذ رجالك إلى هنا! 529 00:43:30,316 --> 00:43:31,250 هو... 530 00:43:35,488 --> 00:43:39,291 أردت أن يكون حلمًا، لكنني كنت أعلم أنه لم يكن كذلك. 531 00:43:44,864 --> 00:43:49,334 <ط> إذا لم يكن هناك شيء آخر، بلدي سابقا المنقذ تفوح منه الروائح إلى حد ما 532 00:43:49,402 --> 00:43:53,439 خطأ جدًا بحيث لا يمكن أن تكون جزءًا من أي منها حلم كان من المحتمل أن أستحضره. 533 00:44:22,268 --> 00:44:23,802 دعونا نلقي نظرة عليك، إذن، أيتها الفتاة. 534 00:44:26,973 --> 00:44:29,041 أثق أنك قادر على رؤيتي الآن. 535 00:44:29,109 --> 00:44:30,409 ما اسمك؟ 536 00:44:30,477 --> 00:44:33,479 قررت الاستمرار في استخدام اسمي قبل الزواج. 537 00:44:33,546 --> 00:44:35,214 إذا كانوا يعتزمون فدية لي، 538 00:44:35,281 --> 00:44:37,450 لم أكن أرغب في إعادتهم إلى فرانك. 539 00:44:37,517 --> 00:44:40,553 كلير. كلير بوشامب. 540 00:44:40,920 --> 00:44:43,222 كلير بوشامب. 541 00:44:43,289 --> 00:44:45,157 هذا صحيح. وماذا فقط الجحيم هل تعتقد أنك 542 00:44:45,225 --> 00:44:48,093 - قلت أنك وجدتها؟ - نعم. 543 00:44:48,161 --> 00:44:50,829 كانت تتحدث مع أ بعض الكابتن من الفرسان 544 00:44:50,897 --> 00:44:52,331 الذين نعرفهم". 545 00:44:52,398 --> 00:44:54,066 ويبدو أن هناك بعض سؤال حول ما إذا كان 546 00:44:54,134 --> 00:44:55,968 كانت السيدة عاهرة أم لم تكن. 547 00:44:56,035 --> 00:44:58,604 وما كان للسيدة الموقف في هذه المناقشة؟ 548 00:45:00,540 --> 00:45:01,741 أنا لست كذلك. 549 00:45:01,808 --> 00:45:04,110 يمكننا أن نضعه على المحك. 550 00:45:04,577 --> 00:45:06,245 أنا لا أتحمل الاغتصاب. 551 00:45:07,447 --> 00:45:09,114 وليس لدينا الوقت لذلك، على أي حال. 552 00:45:09,182 --> 00:45:13,018 دوجال، ليس لدي أي فكرة ماذا يمكن أن تكون أو من، 553 00:45:13,086 --> 00:45:15,788 لكنني سأبذل قصارى جهدي أطلق النار على أنها ليست عاهرة. 554 00:45:18,091 --> 00:45:19,992 سوف نقوم بحل اللغز لاحقا 555 00:45:20,059 --> 00:45:22,394 لدينا مسافة جيدة لنقطعها الليلة. 556 00:45:22,462 --> 00:45:24,263 وعلينا أن نفعل شيئًا بشأن جيمي أولاً. 557 00:45:24,330 --> 00:45:29,001 كان الهروب همي الرئيسي. لكن لم يكن لدي أي فكرة عن مكان وجودي. 558 00:45:29,069 --> 00:45:30,335 ومحاولة العثور على الطريق 559 00:45:30,403 --> 00:45:32,237 العودة إلى إينفيرنيس في الظلام المتجمع 560 00:45:32,305 --> 00:45:34,273 شعرت بأنها مهمة حمقاء. 561 00:45:34,340 --> 00:45:36,775 خارج المفصل أيها التافه المسكين. 562 00:45:36,843 --> 00:45:38,877 لا يمكنك الركوب معها مثل ذلك، هل تستطيع يا فتى؟ 563 00:45:38,945 --> 00:45:40,112 يؤذي سيئة بما فيه الكفاية الجلوس ساكنا. 564 00:45:40,180 --> 00:45:42,147 لم أستطع إدارة الحصان. 565 00:45:42,215 --> 00:45:43,649 لا أقصد أن أتركه ورائي. 566 00:45:43,716 --> 00:45:45,818 ليس هناك مساعدة لذلك، ثم. 567 00:45:45,885 --> 00:45:46,952 سأضطر إلى إجبار المفصل على العودة. 568 00:45:47,020 --> 00:45:48,320 نعم. 569 00:45:48,388 --> 00:45:50,456 كان من الممكن أن يكون المسار الأكثر حكمة 570 00:45:50,523 --> 00:45:53,492 لإبقاء رأسي منخفضًا، أغلق فمي، وانتظر 571 00:45:53,560 --> 00:45:56,161 لأطراف البحث فرانك يجب أن يكون قد دعا الآن. 572 00:45:56,229 --> 00:45:58,931 هنا يا فتى. 573 00:46:09,142 --> 00:46:10,309 امسكه. 574 00:46:13,413 --> 00:46:15,013 لا تجرؤ! 575 00:46:16,082 --> 00:46:18,117 قف جانبا في وقت واحد. 576 00:46:18,184 --> 00:46:20,419 سوف تكسر ذراعه إذا كنت تفعل ذلك من هذا القبيل. 577 00:46:22,255 --> 00:46:23,856 عليك أن تحصل على عظمة العضد 578 00:46:23,923 --> 00:46:27,459 في الموضع الصحيح من قبل ينزلق مرة أخرى إلى المفصل. 579 00:46:41,007 --> 00:46:43,108 امسكه بثبات. 580 00:46:54,888 --> 00:46:55,821 اه... 581 00:46:55,889 --> 00:46:57,423 هذا هو أسوأ جزء. 582 00:47:02,395 --> 00:47:03,829 جاه! 583 00:47:05,165 --> 00:47:06,398 باه! 584 00:47:13,606 --> 00:47:15,407 لم يعد يؤلم. 585 00:47:15,475 --> 00:47:16,942 فإنه سوف. 586 00:47:17,010 --> 00:47:18,510 سيكون مناقصة لمدة أسبوع تقريبا. 587 00:47:18,578 --> 00:47:20,546 سوف تحتاج إلى حبال. 588 00:47:20,613 --> 00:47:21,980 أنت. 589 00:47:22,048 --> 00:47:24,049 أحضر لي قطعة قماش طويلة أو حزام. 590 00:47:24,117 --> 00:47:25,784 تقول: "أحضرني". 591 00:47:25,852 --> 00:47:27,653 هل تسمعون ذلك يا شباب؟ 592 00:47:27,720 --> 00:47:29,855 أعطها حزامك. 593 00:47:33,993 --> 00:47:35,727 تخمين أنك فعلت هذا من قبل. 594 00:47:35,795 --> 00:47:36,795 أنا ممرضة. 595 00:47:36,863 --> 00:47:40,299 نعم. ليست ممرضة رطبة. 596 00:47:44,003 --> 00:47:46,238 ولا يجوز له تحريك المفصل لمدة يومين أو ثلاثة أيام. 597 00:47:46,306 --> 00:47:51,143 عندما تبدأ في استخدامه مرة أخرى، اذهب ببطء شديد في البداية. 598 00:47:51,211 --> 00:47:52,811 توقف على الفور إذا كان الأمر مؤلمًا. 599 00:47:53,980 --> 00:47:55,914 واستخدام الكمادات الدافئة عليها يومياً. 600 00:47:57,283 --> 00:48:00,486 حسنًا. كيف يشعر ذلك؟ 601 00:48:00,553 --> 00:48:04,123 أحسن. شكرًا لك. 602 00:48:05,525 --> 00:48:08,127 - هل يمكنك الركوب؟ - نعم. 603 00:48:08,194 --> 00:48:09,895 جيد. نحن نغادر. 604 00:48:34,087 --> 00:48:35,354 أين هي؟ 605 00:48:35,422 --> 00:48:38,891 أين المدينة؟ ينبغي تكون مرئية من هنا. 606 00:48:38,959 --> 00:48:40,960 إينفيرنيس؟ 607 00:48:41,327 --> 00:48:44,129 أنت تنظر إليه مباشرة. 608 00:48:46,466 --> 00:48:50,169 <ط> لم تكن هناك أضواء كهربائية بقدر ما يمكن أن تراه العين، 609 00:48:50,236 --> 00:48:54,039 بقدر ما بلدي العقلاني والعقل تمرد على الفكرة 610 00:48:54,107 --> 00:48:58,110 كنت أعرف في قلبي أنني لا لفترة أطول في القرن العشرين. 611 00:49:01,948 --> 00:49:04,216 انهض بنفسك. 612 00:49:04,284 --> 00:49:06,285 تأكد من البقاء بالقرب من بقيتنا. 613 00:49:06,352 --> 00:49:07,986 وإذا حاولت أي شيء آخر، 614 00:49:08,054 --> 00:49:09,855 سأقطع حلقك من أجلك. 615 00:49:09,923 --> 00:49:12,091 هل تفهمني؟ 616 00:49:12,158 --> 00:49:13,392 أعطني قدمك. 617 00:49:13,460 --> 00:49:14,427 أعطها لي. 618 00:49:24,237 --> 00:49:26,939 حذرا. ماذا تحاول أن تفعل؟ 619 00:49:27,006 --> 00:49:29,441 سأقوم بفك منقوشتي لتغطيتك. 620 00:49:29,509 --> 00:49:31,443 أنت ترتجف. 621 00:49:34,380 --> 00:49:36,148 شكرا لك، ولكن أنا بخير، حقا. 622 00:49:36,216 --> 00:49:39,184 أنت تهتز بشدة انها تجعل أسناني حشرجة الموت. 623 00:49:39,252 --> 00:49:41,220 المنقوشة ستبقينا دافئين، 624 00:49:41,287 --> 00:49:44,189 ولكن يمكنني أن أفعل ذلك بيد واحدة. 625 00:49:44,257 --> 00:49:45,758 هل تستطيع الوصول؟ 626 00:49:51,164 --> 00:49:52,264 اه. 627 00:49:56,069 --> 00:50:00,172 لا أريدك أن تتجمد قبل شروق الشمس. 628 00:50:00,240 --> 00:50:02,074 شروق الشمس؟ 629 00:50:02,142 --> 00:50:03,909 تقصد أننا سوف نركب طوال الليل؟ 630 00:50:03,977 --> 00:50:05,811 طوال الليل. 631 00:50:05,879 --> 00:50:07,546 والقادم أيضًا على ما أعتقد. 632 00:50:07,614 --> 00:50:11,884 وقت جيد من السنة لركوب، رغم ذلك. 633 00:50:11,951 --> 00:50:12,985 <ط> الكاهن. 634 00:51:26,192 --> 00:51:28,594 هل ترى هناك؟ 635 00:51:28,661 --> 00:51:32,064 أنا أعرف هذا المكان. 636 00:51:32,132 --> 00:51:34,933 مررت هنا من قبل، أليس كذلك؟ 637 00:51:35,001 --> 00:51:35,968 نعم. 638 00:51:36,035 --> 00:51:37,536 القرنين السابع عشر والثامن عشر، 639 00:51:37,604 --> 00:51:41,140 كنت قد وجدت في كثير من الأحيان أ دورية للجيش البريطاني هناك. 640 00:51:41,207 --> 00:51:42,541 أنا أعرف تلك الصخرة. 641 00:51:42,609 --> 00:51:45,210 الشخص الذي يشبه ذيل الديك. 642 00:51:45,278 --> 00:51:47,045 له اسم. 643 00:51:49,816 --> 00:51:52,284 صخرة كوكنامون. 644 00:51:52,352 --> 00:51:54,987 الانجليز هم... استخدموه في الكمائن. 645 00:51:55,054 --> 00:51:57,222 من الممكن أنهم ينتظرون الآن. 646 00:51:57,290 --> 00:52:00,959 إنه مكان بوني ل كمين، صحيح بما فيه الكفاية. 647 00:52:02,862 --> 00:52:05,063 دوجال. 648 00:52:07,367 --> 00:52:09,001 دوجال. دوجال. 649 00:52:25,952 --> 00:52:28,587 الآن، سوف تخبرني بالضبط 650 00:52:28,655 --> 00:52:31,557 كيف ولماذا تعرف هناك كمين في المستقبل. 651 00:52:31,624 --> 00:52:35,127 لا أعلم، لكني سمعت المعاطف الحمراء تستخدم صخرة كوكنامون... 652 00:52:35,195 --> 00:52:36,562 أين سمعت؟ 653 00:52:38,965 --> 00:52:40,099 في القرية. 654 00:52:59,486 --> 00:53:00,886 إخفاء نفسك! 655 00:54:03,617 --> 00:54:05,618 هل فقدت طريقك؟ 656 00:54:12,192 --> 00:54:14,993 أتمنى أنك لم تكن كذلك إساءة استخدام هذا الكتف. 657 00:54:15,061 --> 00:54:16,361 أنت مجروح. 658 00:54:16,429 --> 00:54:19,398 هذه الكمية هي دمي. 659 00:54:19,466 --> 00:54:22,568 ليس الكثير منه، على أي حال. 660 00:54:25,371 --> 00:54:27,506 دوجال والآخرون سوف ينتظرون 661 00:54:27,574 --> 00:54:29,808 مزيد من أعلى الدفق. 662 00:54:29,876 --> 00:54:32,878 يجب أن نذهب. 663 00:54:32,946 --> 00:54:36,014 - لن أذهب معك. - نعم أنت على حق. 664 00:54:36,082 --> 00:54:39,151 ماذا، هل ستفعل قطع حلقي إذا لم أفعل؟ 665 00:54:39,219 --> 00:54:40,853 لماذا لا؟ 666 00:54:40,920 --> 00:54:42,788 لكن... 667 00:54:42,856 --> 00:54:45,190 أنت لا تبدو بهذا الثقل. 668 00:54:45,258 --> 00:54:48,193 الآن إذا كنت لن تمشي، 669 00:54:48,261 --> 00:54:50,963 سأقلك و أرميك على كتفي. 670 00:54:53,099 --> 00:54:55,200 هل تريد مني أن أفعل ذلك؟ 671 00:54:55,902 --> 00:54:57,469 لا. 672 00:54:59,272 --> 00:55:01,206 حسنا إذن... 673 00:55:01,274 --> 00:55:04,076 أفترض أن هذا يعني مجيئك معي. 674 00:55:16,990 --> 00:55:18,957 يخدمك بشكل صحيح. 675 00:55:19,025 --> 00:55:20,926 ربما تمزق عضلاتك وكذلك الكدمات. 676 00:55:20,994 --> 00:55:24,296 حسنا، لم يكن لدينا الكثير من الاختيار. 677 00:55:24,364 --> 00:55:25,998 إذا قمت بتحريك كتفي، 678 00:55:26,065 --> 00:55:28,967 لم أكن لأتحرك أبدًا أي شيء آخر مرة أخرى. 679 00:55:29,035 --> 00:55:31,370 أستطيع التعامل مع واحد المعطف الأحمر بيد واحدة. 680 00:55:31,438 --> 00:55:33,038 ربما حتى اثنين. 681 00:55:33,106 --> 00:55:35,741 ليس ثلاثة. 682 00:55:35,809 --> 00:55:37,042 الى جانب ذلك، يمكنك إصلاحه بالنسبة لي مرة أخرى 683 00:55:37,110 --> 00:55:38,444 عندما نصل إلى حيث نحن ذاهبون. 684 00:55:38,511 --> 00:55:40,612 هذا ما تعتقده. 685 00:55:40,680 --> 00:55:42,915 إليك يا فتاة. 686 00:55:42,982 --> 00:55:45,217 لإرشادنا إلى الأشرار في الصخور 687 00:55:45,285 --> 00:55:47,286 ويمنحنا القليل من المرح! 688 00:55:54,894 --> 00:55:57,396 هل لديك ارتشفة صغيرة. 689 00:55:57,464 --> 00:55:59,064 سوف يملأ بطنك، 690 00:55:59,132 --> 00:56:02,334 ولكن سوف تجعلك تنسى أنك جائع. 691 00:56:45,712 --> 00:56:47,112 قف! 692 00:56:47,180 --> 00:56:48,947 يساعد! هو ذاهب! 693 00:56:54,187 --> 00:56:55,288 ساعدني في النهوض منه. 694 00:56:55,855 --> 00:56:57,756 تعال. 695 00:56:57,824 --> 00:56:59,992 يرفع. خذها ببساطة. 696 00:57:08,902 --> 00:57:10,135 جرح بطلق ناري. 697 00:57:10,203 --> 00:57:12,071 كان من الممكن أن يقول الغبي شيئًا ما. 698 00:57:12,138 --> 00:57:13,472 إنه خروج نظيف. 699 00:57:13,540 --> 00:57:15,307 أعتقد أن الجولة انتهت مباشرة من خلال العضلات. 700 00:57:15,575 --> 00:57:18,177 لا أعتقد أن الأمر خطير، لكنه فقد الكثير من الدم. 701 00:57:18,244 --> 00:57:21,380 سوف تحتاج إلى تطهيرها قبل أن أتمكن من لبسه بشكل صحيح. 702 00:57:21,448 --> 00:57:23,849 تطهير؟ 703 00:57:23,917 --> 00:57:27,453 نعم يجب التطهير منه الأوساخ لحمايتها من الجراثيم. 704 00:57:27,520 --> 00:57:28,587 الجراثيم؟ 705 00:57:30,523 --> 00:57:34,093 فقط أحضر لي بعض اليود. 706 00:57:34,160 --> 00:57:37,196 ميرثيولات؟ 707 00:57:37,263 --> 00:57:39,131 الكحول؟ 708 00:57:39,199 --> 00:57:41,133 أوه. أوه نعم. نعم. 709 00:57:41,668 --> 00:57:42,668 <ط> هنا تذهب. 710 00:57:50,076 --> 00:57:51,143 مرحبًا بعودتك. 711 00:57:51,211 --> 00:57:53,679 أنا بخير، فقط أشعر بالدوار قليلاً. 712 00:57:53,747 --> 00:57:55,047 أنت لست بخير. 713 00:57:55,115 --> 00:57:56,815 هل يمكنك معرفة مدى سوء نزيفك؟ 714 00:57:56,883 --> 00:57:58,250 أنت محظوظ لأنك لم تمت. 715 00:57:58,318 --> 00:58:02,421 مشاجرة وقتال و رمي نفسك من الخيول. 716 00:58:02,489 --> 00:58:06,158 صحيح، أنا بحاجة إلى معقم ضمادة وبعض القماش النظيف. 717 00:58:09,929 --> 00:58:12,397 يسوع هـ. روزفلت المسيح. 718 00:58:21,307 --> 00:58:22,541 لا يزال ثابتا. 719 00:58:24,611 --> 00:58:26,345 سهل. 720 00:58:27,547 --> 00:58:30,082 حسنًا. ارفعه. 721 00:58:36,222 --> 00:58:39,024 هيا، أيها اللقيط اللعين. 722 00:58:39,092 --> 00:58:41,660 لم أسمع قط بامرأة استخدم مثل هذه اللغة في حياتي. 723 00:58:41,728 --> 00:58:44,329 حسنًا. يجب على زوجك أن يسمر خبئك لك يا امرأة. 724 00:58:44,397 --> 00:58:46,198 يقول القديس بولس: "لتصمت المرأة..." 725 00:58:46,266 --> 00:58:49,368 يمكنك أن تهتم بالدماء الخاصة بك الأعمال، وكذلك القديس بولس. 726 00:58:55,208 --> 00:58:57,042 وإذا تحركت بقدر عضلة واحدة 727 00:58:57,110 --> 00:58:59,745 بينما أقوم بربط هذه الضمادة، وسوف خنق دموية لك. 728 00:58:59,813 --> 00:59:02,514 اه. التهديدات، أليس كذلك؟ 729 00:59:02,582 --> 00:59:04,316 وبعد أن شاركت شرابي معك. 730 00:59:04,384 --> 00:59:06,418 لا يزال أمامنا 15 ميلاً لنقطعها. 731 00:59:06,486 --> 00:59:09,021 خمس ساعات على الأقل، إن لم يكن سبعة. 732 00:59:09,089 --> 00:59:11,356 سوف نبقى لفترة كافية ل لك لوقف النزيف 733 00:59:11,424 --> 00:59:12,958 وتضميد جرحه لا أكثر من ذلك. 734 00:59:15,095 --> 00:59:17,796 انه يحتاج الى الراحة. 735 00:59:17,864 --> 00:59:19,932 هل سمعتني؟ 736 00:59:19,999 --> 00:59:22,367 راندال. 737 00:59:25,071 --> 00:59:29,074 الضابط الذي... واجهته. 738 00:59:29,142 --> 00:59:31,310 لن يستسلم بهذه السهولة. 739 00:59:31,377 --> 00:59:35,114 إنه يأمر المعاطف الحمراء هنا. 740 00:59:35,181 --> 00:59:39,551 سيكون قد أرسل دوريات للخارج في كل اتجاه حتى الآن. 741 00:59:39,619 --> 00:59:41,620 لا أستطيع البقاء هنا لفترة طويلة. 742 00:59:41,688 --> 00:59:43,288 هل تعرف راندال؟ 743 00:59:43,356 --> 00:59:46,358 بلاك جاك راندال، هذا هو؟ 744 00:59:48,695 --> 00:59:50,229 نعم. 745 00:59:52,665 --> 00:59:54,633 لن أخاطر بك أو بأي شخص آخر 746 00:59:54,701 --> 00:59:56,435 أن يتم أسره من قبل ذلك الرجل. 747 00:59:58,104 --> 01:00:00,005 إذا كان بإمكانكم إصلاحي بشكل جيد بما يكفي للركوب، 748 01:00:00,073 --> 01:00:02,241 سوف تتركني هنا بمسدس محشو، 749 01:00:02,308 --> 01:00:05,377 حتى أتمكن من تحديد مصيري بنفسي. 750 01:00:09,382 --> 01:00:10,749 ربما أخبرتني أنه تم إطلاق النار عليك 751 01:00:10,817 --> 01:00:13,452 قبل أن تسقط عن الحصان. 752 01:00:13,520 --> 01:00:16,588 لم يصب بأذى كبير في ذلك الوقت. 753 01:00:16,656 --> 01:00:18,490 هل يؤلمك الآن؟ 754 01:00:18,558 --> 01:00:21,026 نعم. 755 01:00:22,028 --> 01:00:23,562 جيد. 756 01:00:23,630 --> 01:00:27,366 هذا كل ما أستطيع افعل. والباقي متروك لكم. 757 01:00:43,950 --> 01:00:45,584 شكرًا لك، ساسيناش. 758 01:00:46,052 --> 01:00:47,419 حقا. 759 01:00:50,791 --> 01:00:52,658 حسنًا، حسنًا، على حصانك أيها الجندي. 760 01:01:28,094 --> 01:01:29,528 قلعة ليوش. 761 01:01:32,065 --> 01:01:34,433 كنت هنا مع فرانك منذ يومين. 762 01:01:36,035 --> 01:01:39,538 <ط> أم كان ذلك في المستقبل؟ 763 01:01:39,606 --> 01:01:43,776 كيف يمكنني أن أتذكر شيئًا ما هذا لم يحدث بعد؟ 764 01:01:47,313 --> 01:01:50,883 حتى الآن تعرضت للاعتداء والتهديد، 765 01:01:50,950 --> 01:01:53,552 اختطفت، وكادت أن تغتصب. 766 01:01:53,620 --> 01:01:58,424 <ط>وبطريقة أو بأخرى، كنت أعرف أن بلدي كانت الرحلة قد بدأت للتو. 767 01:02:11,993 --> 01:02:15,093 - تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Retrojex - - www.addic7ed.com -